26. Juli 2001 

in Kürze: 

Just Visiting

"Wir befinden uns im tiefsten Mittelalter. Graf Thibault Malfete (Jean Reno) ist mit seinem Diener André (Christian Clavier) auf dem Weg zu seiner Hochzeit mit Lady Rosalind (Christina Applegate). Doch jemand versucht, die Hochzeit durch Gift zu vereiteln. Das Ende vom Lied: Lady Rosalind ist tot und Thibault sitzt im Kerker.
Der gewiefte Hof-Magier (Malcolm McDowell) will seinen Herrn in der Zeit zurückschicken, um das Geschehene rückgängig zu machen. Doch statt dem Rückwärtsgang hat der schusselige Zauberer den Vorwärtsgang eingeschlagen. Thibault und André landen im Chicago von heute. Dort treffen sie Julia Malfete (auch Christina Applegate), eine Nachfahrin Thibaults. Doch die Neuzeit hat so seine Tücken. Besonders, wenn man aus der Vergangenheit kommt..." (Presse-Text) 
Remake der französischen Komödie "Die Besucher" ("Les visiteurs") für den internationalen Markt, ebenfalls mit Jean Reno und Christian Clavier und vom gleichen Regisseur Jean-Marie Poiré - Jean-Marc Gaubert ist sein internationales Pseudonym.

 
Filmdaten 

 
Filmtitel: Just Visiting Originaltitel: Just Visiting (Frankreich / USA 2000) 
Darsteller: Jean Reno ("Léon - der Profi", "Die purpurnen Flüsse"; Graf Thibault Malfete), Christian Clavier (Asterix in "Asterix und Obelix gegen Cäsar"; André), Christina Applegate ("Eine schrecklich nette Familie"; Lady Rosalind / Julia Malfete), Malcolm McDowell ("Uhrwerk Orange"; Zauberer); Regie: Jean-Marc Gaubert; Drehbuch: Jean-Marc Gaubert, Christian Clavier; Länge: 88 Minuten; FSK: ab 6 Jahren